Your browser doesn’t support HTML5 audio
El jardinero Juan Soto será evaluado día a día tras presentar una distensión leve en la pantorrilla derecha, una situación que mantiene en alerta a los Mets pese al buen momento del equipo.
Carlos Mendoza elaborates on Juan Soto's recovery plan:
"Give it 48, 72 hours, see how he continues to progress. Again, I was surprised when I saw him today the way he was moving around, but they're tricky. We'll wait, we'll continue to call it day-by-day until we have to make a… pic.twitter.com/dxGDFJz6qd
— SNY (@SNYtv) April 4, 2026
Soto (Licey) indicó que en los próximos días estará enfocado en recibir tratamiento y medir su recuperación antes de tomar una decisión sobre su regreso al terreno.
Juan Soto says the next couple days he'll be focused on getting treatment:
"I don't think we're going to run or anything like that, but we're going to see how much strength I have and how much I can push off it" pic.twitter.com/xmaJzSDdzL
— SNY (@SNYtv) April 4, 2026
“No creo que vayamos a correr ni nada por el estilo, pero vamos a ver cuánta fuerza tengo y cuánto puedo impulsarme”, explicó el toletero, dejando claro que el proceso será progresivo.
El cañonero también expresó sorpresa por los resultados de la resonancia magnética, señalando que se siente mejor de lo esperado.
Juan Soto was asked if he's hopeful to play tomorrow:
"We'll see. We're going day-to-day, today we're going to see how we ended out the day before the game and see if I'm available or not" pic.twitter.com/vfVyUlx5DG
— SNY (@SNYtv) April 4, 2026
“Definitivamente me siento muy bien, así que ver lo que salió en la MRI fue sorprendente para mí”, comentó. Aun así, evitó asegurar su presencia en el siguiente partido: “Vamos día a día… veremos si estoy disponible o no”.
Juan Soto says he was surprised by the imaging on his calf because he feels "way better than yesterday":
"I definitely feel really good, to see what came out on the MRI, it was surprising for me" pic.twitter.com/4ngFT4uYKi
— SNY (@SNYtv) April 4, 2026
El dirigente Carlos Mendoza reiteró que el equipo tomará una decisión en función de la evolución del jugador, sin descartar una posible inclusión en la lista de lesionados si la recuperación no progresa como esperan.
Juan Soto reveals he has a minor strain in his right calf and no decision is made yet on if he will go on IL:
"We're going to see how I wake up the next couple of days and go from there" pic.twitter.com/TIzVNiQ9Jz
— SNY (@SNYtv) April 4, 2026
Mientras tanto, los Mets continúan respondiendo en el terreno. Con una dominante actuación de Clay Holmes, quien lanzó siete entradas sin permitir carreras, Nueva York venció 9-0 a los San Francisco , consolidando su buen inicio de serie mientras esperan por la recuperación de una de sus principales figuras.
Carlos Mendoza says he has mixed feelings on Juan Soto's calf strain:
"He's got that mild strain, right? But surprisingly when I saw him earlier, the way he's walking around, just the attitude itself, he seems to be in a really good place" pic.twitter.com/I9FXkYiqp4
— SNY (@SNYtv) April 4, 2026
