Your browser doesn’t support HTML5 audio

Manny Machado, de los Padres de San Diego, conecta un jonrón de dos carreras durante la octava entrada del partido frente a los Marlins de Miami, el domingo 26 de julio de 2026, en el loanDepot park de Miami. El cuadrangular fue el número 393 de su carrera en las Grandes Ligas, acercándolo a siete de la marca de 400 vuelacercas. (AP Foto/Megan Briggs, Getty Images)

Manny Machado (Toros) sigue acercándose a otro hito que fortalecerá su legado entre los mejores bateadores dominicanos en la historia de las Grandes Ligas.

El tercera base conectó el domingo el cuadrangular número 393 de su carrera para liderar la remontada de los Padres de San Diego, que vencieron 5-3 a los Marlins en Miami y completaron la barrida de la serie.

Machado terminó la jornada de 5-2 con un jonrón, un doble y tres carreras impulsadas.

El batazo de dos anotaciones en la octava entrada empató el encuentro y fue su cuarto cuadrangular en los últimos siete partidos, una muestra del resurgir ofensivo que también ha acompañado el despertar de los Padres en la carrera por el comodín de la Liga Nacional.

“Escuchen, la temporada es larga”, dijo Machado. “Aquí lo repetimos mucho. Se trata de trabajar con constancia. Hemos tenido altibajos. Empezamos con mucha fuerza. Luego bajamos mucho. Y ahora las cosas empiezan a encajar”.

El dominicano quedó a un jonrón de igualar a Jim Edmonds con 394 de por vida y a solo siete de convertirse en el décimo quisqueyano con al menos 400 cuadrangulares en las Mayores.

Esa exclusiva lista la integran Albert Pujols (703), Sammy Sosa (609), Manny Ramírez (555), David Ortiz (541), Adrián Beltré (477), Nelson Cruz (464), Vladimir Guerrero (449), Edwin Encarnación (424) y Alfonso Soriano (412).

Con la derrota de los Diamondbacks, San Diego redujo a dos juegos su distancia del último boleto de comodín, un escenario que refuerza el optimismo del club.

“Lo dije antes del partido: ‘Ganamos hoy, barremos la serie, mañana tenemos día libre… va a ser el mejor vuelo del año'”, comentó Machado.

“Estábamos abajo en el marcador, pero nos recuperamos. Ese es nuestro equipo. Será un vuelo feliz. El martes volvemos al trabajo”.

Manny Machado, de los Padres de San Diego, celebra mientras recorre las bases tras conectar un jonrón de dos carreras en la octava entrada del partido frente a los Marlins de Miami, el domingo 26 de julio de 2026, en el loanDepot park de Miami. El batazo fue el número 393 de su carrera en las Grandes Ligas y acercó a los Padres a una victoria por 5-3 para completar la barrida de la serie. (AP Foto/Megan Briggs, Getty Images)