Your browser doesn’t support HTML5 audio
El abridor Edward Cabrera (Estrellas) aseguró que espera realizar su próxima apertura pese a abandonar anticipadamente el partido del miércoles por una ampolla en el dedo medio de su mano derecha durante la derrota de los Cachorros de Chicago 5-0 ante los Cerveceros de Milwaukee.
El derecho explicó que salió al montículo sintiéndose bien, pero que el problema empeoró conforme avanzó el encuentro.
“Salí al campo con mentalidad competitiva”, dijo Cabrera a través del traductor del equipo, Fredy Quevedo Jr. “Salí y pensé: ‘Estoy bien’. Me sentía bien. Todo iba bien. Y cuando llegamos a la cuarta entrada, fue cuando más lo sentí”.
El lanzador agregó que su intención es mantenerse en rotación y regresar al montículo en cinco días, insistiendo en que no está preocupado por la lesión.
Kyle Harrison ponchó a 11 bateadores en siete entradas dominantes para liderar a Milwaukee a completar la barrida de la primera serie de la temporada entre ambos rivales de la División Central de la Liga Nacional.
Cabrera permitió cuatro carreras, una de ellas limpia, además de cuatro imparables y dos boletos, con dos ponches en tres episodios antes de abandonar el encuentro tras realizar apenas un lanzamiento en la cuarta entrada.
Edward Cabrera left the game with an apparent injury after his first pitch in the 4th inning 😬
The Cubs have Cade Horton, Matthew Boyd and Justin Steele already on the IL pic.twitter.com/LXim88rzoR
— The Windy City Breakdown (@wcb_pod) May 21, 2026
El serpentinero nacido en Santiago explicó que las ampollas afectan directamente el control y la velocidad de los lanzamientos, dificultando cada aspecto de su trabajo sobre la lomita.
Cabrera indicó que ha lidiado anteriormente con el mismo inconveniente y que el problema suele aparecer en la misma zona de la mano, aunque considera que puede manejarlo con cuidado constante en la uña y el dedo afectados.
Craig Counsell provides an update on Edward Cabrera. Cabrera exited today's game with a blister on his right middle finger. pic.twitter.com/VewOZIkIw5
— Marquee Sports Network (@WatchMarquee) May 21, 2026
“Es difícil con el control, difícil mantener la velocidad. Todo es difícil cuando está la ampolla”, comentó Cabrera. Aun así, el derecho reiteró que no cree perderse futuras aperturas y expresó optimismo sobre poder enfrentar a Pittsburgh en su próxima salida programada, aunque el dirigente Craig Counsell reconoció que la situación será evaluada día a día.
Cabrera también defendió a uno de sus compañeros tras una jugada defensiva errática durante el partido, destacando la importancia de mantener unido al clubhouse pese al mal momento colectivo del equipo.
🚨 DAVID HAMILTON LITTLE LEAGUE HOME RUN 🚨 pic.twitter.com/P2rUVVfTiw
— Milwaukee Brewers (@Brewers) May 21, 2026
“Somos humanos y vamos a cometer errores”, afirmó el dominicano. “Lo importante es apoyarlo. Eso es algo que pasa en el juego y no será la última vez que ocurra”.
Además, expresó confianza en que el equipo podrá recuperarse con el paso de la temporada y volver a competir por victorias de manera consistente.
